-
1 скрипеть
1) ( издавать скрип) scricchiolare, cigolare2) ( производить скрип чем-либо) far scricchiolare3) ( жить с трудом) vegetare, vivere a stento, stentare la vita* * *несов.1) scricchiolare vi (a); cigolare vi (о двери и т.п.); cricchiare vi (a) ( об обуви)скрипе́ть зубами — digrignare i denti
дверь скрипит — la porta cigola / geme книжн.
2) разг. ( говорить скрипучим голосом) parlare con una voce stridente; avere una voce stridente3) шутл. ( перебиваться) stentare la vitaкак ваше здоровье? - да вот, скриплю — come sta / va? - si tira avanti; si campicchia
••скрипе́ть как немазаное колесо скрипе́ть — andare avanti a stento (di un affare, di una causa)
* * *v1) gener. cantare (о двери, о сапогах), gemere (о двери), stridere, cigolare, cricchiare, scricchiare, scricchiolare, scrocchiare, sgrigiolare, sgrigliolare2) colloq. crocchiare -
2 скрипеть
рыпець; рыпаць; скрыпець* * *несовер.1) (издавать скрип) скрыпець, рыпецьскрыпаць, рыпаць— снег скрыпіць (рыпіць, рыпае) пад нагамі -
3 скрипеть
несов. - скрипе́ть, сов. - скри́пнуть1) ( издавать скрип) squeak, creak; ( о сапогах) creak; (о песке, снеге и т.п. под ногами) crunchскрипе́ть зуба́ми — grit / gnash one's teeth (тж. перен.)
2) разг. ( жить с трудом) be / remain alive; be aroundкак вы? - Ещё скриплю́ — how are you? - I'm alive
3) разг. ( ворчать) grumble, grouch -
4 кочыргаш
кочыргаш-ем1 и 2 л. не употр. скрипеть, издавать скрипОрва кочырга, имньым лупшымо сола лӱшка. В. Шишков. Скрипит телега, свистит кнут, хлещущий лошадь.
Смотри также:
кочыртаташ
См. также в других словарях:
скрип — I а; м. см. тж. со скрипом 1) Резкий звук, возникающий при трении друг о друга предметов или их частей. Издавать скрип. Услышать скрип. Надоедливый скрип. Монотонный скрип. Скрип колёс … Словарь многих выражений
скрип — 1. СКРИП, а; м. 1. Резкий звук, возникающий при трении друг о друга предметов или их частей. Издавать с. Услышать с. Надоедливый с. Монотонный с. С. колёс. С. пера. С. половицы. С. ставни. С. мачты. С. тормозов. С. снега под ногами. Ботинки со… … Энциклопедический словарь
СКРИП — муж., мн. более употр. скрып, резкий звук, визг, от взаимного трения чего либо. Скрып немазанных колес. скрып полозьев по снегу. скрып дерев от бури. На корабле в качку вечный скрып. Приде Батый Кыеву в силе тяжьце... а не бе слышати от гласа… … Толковый словарь Даля
Скрипеть — несов. неперех. 1. Издавать скрип. отт. Издавать резкий звук, похожий на скрип (о птицах). отт. перен. разг. Говорить резким неприятным голосом; ворчать. 2. перен. разг. Жить, с трудом поддерживая свое существование, свои силы. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скрипеть — глаг. Пост. пр.: II спр.; несов. в.; неперех.; невозвр. Скрипишь2 ЛЗ Издавать скрип. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: изъяв. накл.; наст. вр.; ед. чис.; 2 л. Основа словоформы: скрип… … Морфемно-словообразовательный словарь
скрипеть — плю, пишь; нсв. 1. (чем). Издавать скрип (1.С.). С. стулом. С. сапогами. Ворота скрипят. Ель скрипит от ветра. Земля скрипит на зубах. Где то в болоте скрипит коростель. С. зубами (также: выражать злобу, сердиться). 2. Разг. Ворчать, ныть и т.п.… … Энциклопедический словарь
скрипеть — плю/, пи/шь; нсв. см. тж. скрипнуть, скрипение 1) чем издавать скрип I Скрипе/ть стулом. Скрипе/ть сапогами … Словарь многих выражений
рипить — скрипеть, издавать скрип (тж. рыпеть) … Словарь литературных типов
Звуки, их разновидности и источник — Имена существительные АПЛОДИСМЕ/НТЫ, ова/ция, рукоплеска/ния, хлопки/. Звуки, раздающиеся в процессе ударов ладонями одной об другую как знак одобрения, приветствия. ЗВОН, бла/говест, перезво/н, трезво/н. Звуки, возникающие при… … Словарь синонимов русского языка
КОММУНИКАЦИЯ ЖИВОТНЫХ — Всем животным приходится добывать пищу, защищаться, охранять границы территории, искать брачных партнеров, заботиться о потомстве. Все это было бы невозможно, если бы не существовали системы и средства коммуникации, или общения, животных.… … Энциклопедия Кольера
Рыболовство * — (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью, называются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
